November 14th, 2019

Кулуарное, или Время развесистых пальм (под вопросом)

Алексей Битов (poziloy)

«Московская обочина» завершилась в минувшее воскресенье. Пост о фестивале, естественно, будет, но, скорее всего, в понедельник. А пока – нечто, можно сказать, по мотивам, навеянное не столько конкретным спектаклем, сколько кулуарными разговорами.

На спектакль «Женщина-соловей» (Театр «БЫ», режиссёр М.Федоренко) я пришёл, честно говоря, без особых ожиданий: название, на мой взгляд, не слишком удачное и не очень-то связанное с первоисточником («Стеклянный зверинец» Т.Уилльямса). Тем не менее, это был именно «Стеклянный зверинец», самый настоящий. Прежде всего – по атмосфере; кстати сказать, атмосфера – одно из главных отличий хорошего спектакля от плохого. Естественно, в пьесах – то же самое, разве что Шекспиру всё по фигу, он поверх атмосферы (и как автор, заметьте, настолько бесплотен, что многие не верят в его существование). А Уилльямс (как, к примеру, О'Нил или Чехов) – драматурги прежде всего атмосферные, крупные мазки нужны в таких спектаклях, как собаке пятая нога. Кстати, название показалось неудачным ещё и потому, что исчезла хрупкость мира, созданного Амандой Уингфилд («Стеклянный»), зато появился странный (и отсутствующий в пьесе) сарказм.

Ладно, хватит о названии, давайте к делу. Атмосферность спектакля впечатлила не только меня, но и других «смотрителей». Многих, но не всех: члены жюри были единодушны, а вот пара, если так можно выразиться, постоянных зрителей, сочла, что вместо спектакля нам показали «литературную композицию» (цитата, однако). Подходящего к случаю определения, что такое «литературная композиция», я так и не нашёл, а среди немузыкальных определений существительного «композиция» отметил бы такое: «4. Материал, полученный в результате комбинирования разнородных компонентов (напр. железа и бетона, пластика и стекла, металла и неметалла)» (Ожегов). Впрочем, к спектаклю Театра «БЫ» это определение тоже не подходит: никаких «разнородных компонентов» на сцене не было, всё срослось воедино. Что такое «сценическая композиция» – Ожегов объяснил: именно сплав (или просто набор) разнородных элементов (видели, знаем), а насчёт литературной... Collapse )